以案释法敲警钟 双语普法贴民心

9月6日，金平县人民检察院联合营盘乡人民政府、营盘司法所、营盘乡林业站一同前往营盘乡水塘村委会坡头村民小组，实地查看一件因失火烧毁一般公益林的生态环境保护公益诉讼案件现场，并以案释法，以身边事教育身边人。

普法宣传时，县人民检察院副检察长田梦华围绕杨某失火案，给当地群众讲解了失火罪的构成、犯罪的危害、预防森林火灾的方法、森林火灾扑救注意事项等知识。同时结合近年来办理的刑事案件情况，向旁听群众宣讲了早婚早育的危害、反诈知识、醉驾的危害，带领群众认识金平县常见的国家保护动植物图片等，引导大家养成“办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法”的良好习惯。

营盘乡工作人员陶胜用苗语将上述知识翻译给群众听，打通普法最后“一公里”。

宣讲结束后，旁听群众纷纷表示，本次普法宣讲案例鲜活，语言通俗，老百姓听得懂、记得住、能使用，希望以后多开展这种形式的普法活动。（供稿人：田梦华）